The hope was that a complete combination of Einstein's general theory of relativity, which is the theory of the universe at grand scales, with quantum mechanics, the theory of the universe at small scales, might provide a solution.
La speranza era che una completa combinazione della teoria della relatività di Einstein, cioè la teoria dell'universo su vasta scala, con la meccanica quantistica, la teoria dell'universo su piccola scala, potesse portare ad una soluzione.
Didn't it occur to you that it might provide the answer to the boy's parentage?
Non vi pare che questo potrebbe dare risposte sull'origine del ragazzo?
Nothing that might provide a bacterial growth medium.
Niente di cui si possa nutrire un batterio.
Doctor, a thorough examination of this probe might provide some insight into those who manufactured it and how to deal with them.
Dottore, un esame approfondito della sonda potrebbe fornire dati su chi l'ha progettata e su come comunicare con loro.
Sir, what he has in mind might provide us with vital information.
Il gioco che ha in mente Q per noi può essere d'importanza vitale.
The capsule might provide us with information without the need to decode the storage medium itself.
Potrebbe darci le informazioni senza bisogno di decodificare il mezzo d'immagazzinamento.
I want to find out what that is. It might provide clues to a treatment.
Ciò potrebbe permetterci di trovare una cura.
Klingon DNA might provide a vaccine for the disease, but not a cure.
Potrebbe fornire un vaccino, ma non una cura.
But given our current obstacles, they might provide a lead we couldn't get on our own.
Ma visti i nostri attuali ostacoli, potrebbero fornirci una pista che noi non potremmo ottenere da soli.
This might provide an advantage, actually.
Questo potrebbe fornire un vantaggio, veramente.
But perhaps that might provide us with a solution.
Ma forse questo potrebbe fornirci una soluzione.
I thought Theo Beattie might provide evidence against him.
Pensavo che Theo Beattie potesse fornirci prove contro di lui.
Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.
Però il contrasto delle strisce delle zebre... potrebbe essere uno stimolo migliore per lo sviluppo del bambino.
Hopefully, this might provide some insight.
Speriamo che questo possa darci qualche idea.
It was rumored that he might provide al-Zuhari with funding, but that's it.
Girava voce che finanziasse la rete di Al-Zuhari, ma... - nient'altro.
Sir, we're hoping you might provide information that can help us.
Signore, speriamo che lei possa fornici delle informazioni utili.
That might provide a way into the system...
Potrebbe permettervi di accedere al sistema...
Something in your past might provide us with a clue.
Qualcosa del vostro passato potrebbe fornirci un indizio.
If you could somehow get a lock on her scent if you could somehow help me find her body, it might provide the missing clue.
Se potessi in qualche modo fiutare il suo odore, se potessi aiutarmi a trovarla... forse potrei venire a capo del caso.
Perhaps an heirloom might provide a clue?
Forse, un cimelio di famiglia potrebbe essere un indizio?
Services you were hoping I might provide.
E tu questi servizi... li vorresti affidare a me.
You could reactivate your license, and you might provide a special insight to us.
Potresti riscriverti all'albo, e potresti fornirci un'opinione speciale.
Your Internet service provider (ISP) might provide features and tools to enable you to publish your calendar as a webpage.
Il provider di servizi Internet (ISP) potrebbe offrire caratteristiche e strumenti che consentono la pubblicazione del calendario come una pagina Web.
I was hoping that he might provide us with some assistance.
Speravo che potesse offrirci un po' di aiuto.
But their new lives might provide clues as who might be the source of the leak.
Le loro nuove vite potrebbero darci indizi su chi sia la fonte.
Generally, it is the legal owner who has the right to administrate the assets, but if the spouse (or another person) has a beneficial interest in the asset that might provide certain limitations.
Generalmente, spetta al proprietario legale amministrare i beni, ma in caso di interesse beneficiario del coniuge (o di altri) possono sussistere determinate limitazioni.
After Jesus died, Joseph went to Pilate secretly and requested the body of Jesus so that he might provide a proper burial.
Dopo la morte di Gesù, Giuseppe andò segretamente da Pilato e richiese il corpo di Gesù in modo da darGli una degna sepoltura.
The British government might provide a different type of support (maintenance support) while you are abroad - but you'll need to ask them if you're eligible.
Il governo britannico potrebbe fornire un altro tipo di sostegno (sostegno al mantenimento) mentre sei all'estero - ma dovrai chiedere se vi hai diritto.
In addition, some publishers might provide us with demographic information that people share on certain websites, such as social networking sites.
Inoltre, alcuni publisher possono offrirci i dati demografici che gli utenti forniscono su determinati siti web, come i siti di social networking.
But it turns out that studying happiness might provide a key to solving some of the toughest problems we're facing.
Emerge che studiare la felicità può fornire una chiave per risolvere alcuni dei problemi più difficili che abbiamo di fronte a noi.
2.1720271110535s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La speranza era che una completa combinazione della teoria della relatività di Einstein, cioè la teoria dell'universo su vasta scala, con la meccanica quantistica, la teoria dell'universo su piccola scala, potesse portare ad una soluzione. 